TR·EN

Gizlilik Politikası

Son güncelleme: 2026-05-16 · Yürürlük: 2026-05-16

Gleam, kişisel verilerini ciddiye alır. Bu politika; 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) ve Avrupa Birliği Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) ile uyumlu olacak şekilde özenle hazırlanmıştır. Bağlayıcı sürüm Türkçe metindir. Bu politika; KVKK Aydınlatma Metni ve Çerez Politikası ile birlikte okunmalıdır.

Temel ilkelerimiz: veri minimizasyonu (sadece gerekli veriyi alırız), amaçla sınırlılık (veriyi yalnızca açıkladığımız amaçlarla kullanırız), şeffaflık ve hesap verebilirlik.

Kısa özet (TL;DR)

1. Veri sorumlusu

Bilal Uğur Yayla (bireysel proje), İstanbul, Türkiye.
İletişim: legal@yougleam.app · Genel destek: help@yougleam.app

Veri sorumlusu, KVK Kurumu eşik değerinin (yıllık 10.000 kişi) altında olduğundan VERBİS kayıt yükümlülüğü bulunmamaktadır. Bir veri koruma temsilcisi atanması zorunlu eşiklerin altında kalındığından atanmamıştır; tüm talepler doğrudan veri sorumlusuna iletilir.

2. Topladığımız kişisel veriler

Kategoriler ve veri türlerinin tam tablosu KVKK Aydınlatma Metni Madde 2'dedir. Özetle: kimlik (ad, kullanıcı adı, doğum tarihi), iletişim (e-posta), hesap (profil foto, biyografi, tercihler), içerik (anlar, hisler, Glow/Relate etkileşimleri, bağ sohbetleri, kapsüller, manifestler), güvenlik (giriş zamanları, IP), isteğe bağlı (konum, bülten). Özel nitelikli kişisel veri (sağlık, din, biyometrik vb.) talep etmeyiz; kullanıcı serbest metinde paylaşırsa bu içerik kendi beyanıdır.

3. İşleme amaçları ve hukuki sebepler

Her veri işleme faaliyeti aşağıdaki hukuki sebeplerden birine dayanır (KVKK m.5-6 / GDPR m.6):

Amaçİşlenen veriHukuki sebep
Hesap oluşturma ve yönetimiKimlik, iletişim, hesapSözleşmenin kurulması/ifası
Bağ sistemi (karşılıklı takip + karşılıklı Glow eşleşmesi)İçerik, hesapSözleşmenin ifası
Burca özel günlük mesajDoğum tarihiSözleşmenin ifası
BildirimlerCihaz/push belirteciAçık rıza (kapatılabilir)
Bülten / pazarlamaE-postaAçık rıza (geri alınabilir)
Ürün kullanım analitiğiKullanım olayları (içerik hariç)Meşru menfaat
Konum (şehir/ülke)Kullanıcının beyan ettiği konumAçık rıza
Güvenlik, dolandırıcılık ve kötüye kullanım önlemeGiriş zamanları, IP, loglarMeşru menfaat
Şikayet ve moderasyon, topluluk kurallarıŞikayet kaydı, ilgili içerikHukuki yükümlülük / meşru menfaat
Yasal yükümlülükler ve hukuki taleplerin takibiGerekli asgari veriHukuki yükümlülük

4. Çerezler

Yalnızca zorunlu çerezler (tema, çerez tercihi) ve çerez kullanmayan anonim ziyaretçi sayımı kullanılır. Üçüncü taraf reklam çerezi, takip pikseli, Facebook Pixel veya Google Analytics yoktur. Ayrıntı: Çerez Politikası.

5. Verilerin paylaşımı ve aktarımı

Diğer kullanıcılar

Hizmet sağlayıcılar (veri işleyenler)

Hizmet sağlayıcılar yalnızca talimatlarımız doğrultusunda ve sözleşmeyle sınırlı olarak veri işler.

Yurt dışına aktarım

Birincil veritabanı saklaması Tokyo, Japonya'dadır (Supabase, AWS ap-northeast-1). Analitik AB Frankfurt'tadır (PostHog). Türkiye dışı tüm aktarımlar (Tokyo, ABD, AB) KVKK Madde 9 ve GDPR Madde 46 kapsamında Standart Sözleşme Hükümleri (SCC) + kullanıcı açık rızası ile gerçekleştirilir.

Yasal makamlar

Yalnızca geçerli mahkeme kararı veya bağlayıcı yasal zorunluluk halinde, talep edilen asgari veriyle sınırlı olarak.

Reklamcılar

Hiçbir zaman. Verilerin satılmaz, kiralanmaz, reklam amaçlı profillenmez.

6. Verilerin saklandığı yer

Birincil saklama: Tokyo, Japonya (Supabase). Analitik: AB Frankfurt (PostHog). Yedekler şifreli olarak tutulur. Türkiye dışı aktarımlar SCC ile korunur.

7. Saklama süreleri ve imha

Saklama süresi dolan veriler periyodik imha (azami 6 ayda bir) veya talep üzerine 30 gün içinde silinir, yok edilir veya anonim hale getirilir. Hesap silindiğinde tüm veriler 30 gün içinde kalıcı olarak silinir (yasal saklama yükümlülüğü olan veriler hariç).

8. Veri güvenliği (KVKK m.12)

Uygun teknik ve idari tedbirleri uygularız:

Hiçbir sistem %100 güvenli değildir; makul ölçüde en yüksek koruma hedeflenir.

9. Veri ihlali bildirimi

Kişisel veri ihlali halinde, KVKK ve GDPR uyarınca Kurul'a/yetkili denetim makamına ve etkilenen kullanıcılara gecikmeksizin (GDPR'da kural olarak 72 saat içinde) bildirim yaparız.

10. Otomatik karar verme ve profilleme

Kullanıcı üzerinde hukuki sonuç doğuran veya benzer biçimde önemli etki yaratan, yalnızca otomatik işlemeye dayalı bir karar vermeyiz. Burç mesajı, Düello ve Bağ eşleşmesi yalnızca uygulama işlevidir; reklam veya kredi/işe alım benzeri profilleme yapılmaz.

11. Haklarınız

KVKK Madde 11 ve GDPR kapsamında: bilgi/erişim, düzeltme, silme ("unutulma"), işlemenin kısıtlanması, itiraz, veri taşınabilirliği, açık rızanın geri alınması ve otomatik karara itiraz haklarına sahipsin.

Kullanım: legal@yougleam.app adresine, konuya "KVKK Başvurusu — [hak]" yazarak. Kimlik doğrulaması talep edilebilir. Talepler en geç 30 gün içinde ücretsiz yanıtlanır (orantısız maliyet halinde Kurul tarifesi uygulanabilir). Memnun kalmazsan Kişisel Verileri Koruma Kurumu'na başvurabilirsin: kvkk.gov.tr.

12. Pazarlama ve açık rızanın geri alınması

Bülten / bekleme listesi kaydı yalnızca açık rıza ile yapılır. Kaydının silinmesini ve e-posta almamayı dilediğin zaman legal@yougleam.app üzerinden talep edebilirsin. Geri alma, önceki işlemenin hukukiliğini etkilemez.

13. Çocukların verileri

Gleam 13 yaş ve üzeri içindir. Kayıt sırasında doğum tarihi alınır ve 13 yaşından küçük olanların kaydı engellenir. 13 yaşından küçük bir kullanıcı tespit edilirse hesap kapatılır ve verileri silinir.

14. Üçüncü taraf bağlantıları

Sitede/uygulamada üçüncü taraf bağlantıları bulunabilir. Bu sitelerin gizlilik uygulamalarından sorumlu değiliz; ilgili politikalarını incelemeni öneririz.

15. Değişiklikler

Önemli değişiklikleri uygulama içi bildirim + e-posta ile, yürürlükten önce makul süre vererek duyururuz. Güncel sürüm her zaman bu sayfadadır; tarih yukarıda belirtilir.

16. İletişim ve şikayet

Veri sorumlusu: Bilal Uğur Yayla (bireysel proje), İstanbul, Türkiye. Ayrıntılı kategori, hukuki sebep ve başvuru usulü için KVKK Aydınlatma Metni.